Änderung der Sprache / Change Interface Language

Festigkeitsberechnungen von Druckteilen
Pressure vessel design
Antworten
Benutzeravatar
r2user
Beiträge: 135
Registriert: Mi 14. Sep 2011, 10:18

Änderung der Sprache / Change Interface Language

Beitrag von r2user » Mo 28. Mai 2018, 08:42

Hallo Support,

ich möchte die Sprache der Benutzeroberfläche der PROBAD 2018 Oberfläche Ändern, wo kann ich dies tun?

Mit freundlichen Grüßen

ROHR2User

Benutzeravatar
rohr2support
Beiträge: 390
Registriert: Mi 14. Sep 2011, 08:23

Re: Änderung der Sprache / Change Interface Language

Beitrag von rohr2support » Mo 28. Mai 2018, 09:22

English translation on netxt post!


Hallo ROHR2User,

die Sprache für die Benutzeroberfläche kann in den Programmeinstellungen geändert werden.
  1. Öffnen Sie bitte die "Backstage"-Ansicht:
    00-Backstage.png
  2. Wählen Sie den Eintrag "Einstellungen" aus
    01-SettingsButton-DE.png
  3. In der Rubrik "Allgemein" können Sie unter dem Eintrag "Anzeige" die Sprache der Benutzeroberfläche ändern
    02-SettingsView-DE.png
  4. In der Rubrik "Optionen für die Rechenkernausgabe" können Sie die Voreinstellungen für die Ausgabesprache ändern.
    1. Unter dem Eintrag "Druckausgabe" für die als Dokument (*.pdf, *.csv, *.rtf, im Programm der Reiter "Dokumentation") erzeugten Dokumentationen.
    2. Unter dem Eintrag "Anzeige" für die als Vorschau (Im Programm der Reiter "Ergebnis") erzeugte Dokumentation.
    Diese Einstellungen werden für neu erstellte Aufträge verwendet.
    03-OutputLang-DE.png
  5. Zur Änderung der Ausgabesprache für bereits bestehende Aufträge öffnen Sie die Datei, in welcher der Auftrag gespeichert ist und wählen den Auftrag in der Übersicht aus. Dann öffnen Sie durch einen Klick auf die Schaltfläche "Auftragseinstellungen" die Einstellungen für diesen Auftrag.
    04-ChangeSetting-DE.png
Mit freundlichen Grüßen das
ROHR2 / SINETZ / PROBAD Support Team
Sie haben keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

Benutzeravatar
rohr2support
Beiträge: 390
Registriert: Mi 14. Sep 2011, 08:23

Re: Änderung der Sprache / Change Interface Language

Beitrag von rohr2support » Mo 28. Mai 2018, 09:22

Translation:

Hello Support,

i'd like to change the language of the PROBAD 2018 user interface. How is this done?

Sincerly

ROHR2User

______

Dear ROHR2User,

the interface language may be changed from the program settings.
  1. Please open the Backstage view:
    00-Backstage-EN.png
  2. Select the entry "Settings"
    01-SettingsButton-EN.png
  3. On the Tab "General" below the Header "View" one may change the Language for the User-Interface.
    02-SettingsView-EN.png
  4. On the Tab "Settings for the calculation kernel output" one may change the Presets for the output language.
    1. Below the Header "Printed output" for Documents (*.pdf, *.csv, *.rtf, Tab "Documentation" inside the Interface).
    2. Below the Header "View" for the Preview (Tab "Results" inside the interface).
    These settings will be used for newly created Orders.
    03-OutputLang-EN.png
  5. To change the output Language for already existing Orders, open the corresponding file, select the order on the overview and open the settings dialog by clicking on the Oder-Settings Button.
    04-ChangeSetting-EN.png
Sincerly the
ROHR2 / SINETZ / PROBAD Support Team
Sie haben keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast